Showing posts with label Valmiki Ramayana. Show all posts
Showing posts with label Valmiki Ramayana. Show all posts

Wednesday, February 17, 2021

Learn from Rama - 3 (Make time for elders)


ಶ್ರೀರಾಮನಿಂದ ಕಲಿಯೋಣ -

ಹಿರಿಯರಿಗಾಗಿ ಸಮಯ ಹೊಂದಿಸೋಣ

 ಶೀಲವೃದ್ಧೈ: -ಜ್ಣಾನವೃದ್ಧೈ:-ವಯೋವೃದ್ಧೈಶ್ಚ ಸಜ್ಜನೈಃ |
ಕಥಯನ್ನಾಸ್ತ ವೈ ನಿತ್ಯಂ-ಅಸ್ತ್ರಯೋಗ್ಯಾನ್ತರೇಷ್ವಪಿ || ೨-೧-೧೨

ಸದಾ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದಿರುವಷ್ಟು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿಯೂ, ಶಸ್ತ್ರಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿಯೂ ನಿರತನಾದ ರಾಮನು, ಹೇಗಾದರೂ ಸಮಯ ಹೊಂದಿಸಿ, ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಗುಣದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿರುವ ಸಜ್ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಇಂದಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಮಯದ ಕೊರತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರ ಅನಿಸಿಕೆ. ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುವುದು, ಬರುವುದು, ಇತರ ಮನೆಗೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದು, ಮಕ್ಕಳ ಪೋಷಣೆ ಇದರಲ್ಲೇ ನಮ್ಮ ಸಮಯ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬಿಡುವು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವೆಲ್ಲ ಹಾಳು ಹರಟೆ, ಟಿವಿ, ಮೊಬೈಲ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಳೆದು ಹೋದದ್ದು ನಮ್ಮ ಅರಿವಿಗೆ ಬರುವುದೇ ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವು ವೃದ್ಧಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಸಂತೋಷವೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ, ಅದರಿಂದ ಯಾರಿಗೂ ಉಪಕಾರವೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ.
ರಾಮನು ಹಿರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇಂದು ನಮಗೆ ಹಿರಿಯರ ಉಪದೇಶ ಬೇಡವಾಗಿದೆ. ಗುಣಶೀಲರಾದ ಸಜ್ಜನರು ಸಿಗುವುದೇ ಅಪರೂಪ, ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಸಹವಾಸ ಬೇಡವಾಗಿದೆ. ವೃದ್ಧರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಅಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಅಧಃ ಪತನಕ್ಕೆ ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು.
ಶ್ರೀ ರಾಮನಾದರೋ, ಸದಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಂಗದಲ್ಲೇ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಇರಬೇಕಾದ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಆಡಳಿತಗಾರ. ಆದರೂ, ಹೇಗಾದರೂ ಸಮಯ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಂಡು ಹಿರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಆ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ. ನಮಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ನಡೆಯಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಊರ್ಧ್ವಗಾಮಿಗಳಾಗಲು ಅದೊಂದೇ ದಾರಿ.
ಹಿರಿಯರ ಒಳಗೂ ಕಿರಿಯರ ಒಳಗೂ ಇದ್ದು, ಸರ್ವರನ್ನೂ ಪ್ರೇರಿಸುವ ರಾಮನು, ಸಜ್ಜನರ ಸಂಗದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲಿ.

----------------------------------------------------

Learn from Rama -3

Make time for elders

शीलवृद्धैर्ज्ञानवृद्धैर्वयोवृद्धैश्च सज्जनैः |
कथयन्नास्त वै नित्यमस्त्रयोग्यान्तरेष्वपि || --१२

Rama, despite His busy schedule of practicing warfare/archery everyday, makes time to converse with the noble, with the elderly ones - elder by conduct, elder by wisdom, or elder by age

 

If there is one thing we do not find these days, it is ‘time’. We are ever busy with work, commute, household chores, taking care of the kids etc., and never realize the lost day. Most never have a ‘free-time’; because our free time is spent on entertainment, mobile and useless chats. The time lost in these activities is never noticed. Neither did we acquire new knowledge, nor did it help anybody, and of course it never provided us any peace. Rama asks us to spend time with the elderly. Today, we don’t want the advice of the elderly, those with good conduct are rarely found, the wisdom of the wise is not needed anymore; and we have already thrown out our old-aged parents.

Rama, is an administrator, a kshatriya, who has to spend time on practicing archery and other royal arts every day; but He finds time, rather, makes time to converse with elderly, the wise, the sajjanas. He wants us to follow Him. That is the only way to reach the top!
Let such Rama, who is present in the elderly as well as the young, guide us to have the right company, the company of the noble!

Learn from Rama -2 (Remember the smallest help; never remember the harm by others)

 

ಶ್ರೀರಾಮನಿಂದ ಕಲಿಯೋಣ - 2

 
ಸಣ್ಣ ಉಪಕಾರಗಳನ್ನೂ ನೆನೆಯೋಣ; ಅಪಕಾರಗಳನ್ನು ಮರೆಯೋಣ

ಕಥಞ್ಚಿದುಪಕಾರೇಣ ಕೃತೇನೈಕೇನ ತುಷ್ಯತಿ |
ನ ಸ್ಮರತ್ಯಪಕಾರಾಣಾಂ ಶತಮಪ್ಯಾತ್ಮವತ್ತಯಾ || ೨-೧-೧೧

 ಇತರರು ಎಂದೋ ಮಾಡಿದ ಸಣ್ಣ ಉಪಕಾರಗಳನ್ನೂ ರಾಮನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೆನೆಯುತ್ತಾನೆ. ಯಾರಾದರೂ ಅಪಕರಿಸದರೆ? ನೂರಾರು ಬಾರಿ ತನಗೆ ಯಾರಾದರು ಅಪಕರಿಸಿದರೂ, ಅದನ್ನು ಆ ರಾಮಚಂದ್ರನು ಮರೆತು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ.

ಶ್ರೀರಾಮನು ನಮಗೆ ಮಾಡುವ ಬೋಧನೆ ಇದು. ಬಹಳಷ್ಟು ಸಲ ನಮಗೆ ಇತರರು ಮಾಡಿದ ಉಪಕಾರಗಳು ಮರೆತು ಹೋಗುವುದುಂಟು. ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ದೊಡ್ಡ ಉಪಕಾರಗಳನ್ನು ನೆನೆದುಕೊಂಡರೂ, ಸಣ್ಣ-ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿನ ಉಪಕಾರಗಳು ನಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರೆತು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ರಾಮನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಉಪಕಾರ ಯಾವುದೇ ಇರಲಿ, ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬೇಡ. ಇಂದು ನೀನು ಏನಾಗಿರುವೆಯೊ ಅದು ಅಂದು ಇತರರ ಸಣ್ಣ ಸಹಾಯದಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿನಗೆ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಅಲ್ಲವೇ? ಹಾಗಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿರು.

ಸರಿ, ಅಪಕರಿಸಿದವರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗಿರಬೇಕು? ಇಂದು ಬಹುತೇಕರು ತಿಳಿಸುವುದು ಏನೆಂದರೆ, ಅಪಕರಿಸಿದವರನ್ನು ಮರೆಯದಿರಿ, ಎಂದು. ಆದರೆ ರಾಮನ ಶಿಕ್ಷಣ ಹಾಗಿಲ್ಲ. ಹತ್ತಾರು ಬಾರಿ, ನೂರಾರು ಬಾರಿ ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪಕರಿಸಲಿ. ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಆ ದ್ವೇಷದ ಬೀಜವನ್ನು ಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟು ಅದು ಹೆಮ್ಮರವಾಗಿ ಬೆಳೆವುದಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ನುಂಗುತ್ತದೆ. ಆ ದ್ವೇಷದ ಫಲವಾಗಿ ನೀವೂ ನಿಮಗೆ ಅಪಕರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಪಕರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮುಯ್ಯಿಗೆ ಮುಯ್ಯಿ ತೀರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅದು ಸಫಲವಾದಾಗ ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದನ್ನು ಮರೆಯನು. ಅವನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಕತ್ತಿ ಮಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇದು ನಿಲ್ಲದ ವಿಷ ವರ್ತುಲ. ಹಾಗಾಗಿ ರಾಮನ ಬೋಧನೆ – ಅಪಕಾರವನ್ನು ಮರೆ, ಉಪಕಾರವನ್ನು, ಅದು ಎಷ್ಟೇ ಚಿಕ್ಕದಾದರು ಸರಿ, ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬೇಡ. ಎಲ್ಲರೊಳಗಿದ್ದು ನಮಗೆ ಸದಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ರಾಮನು, ಅವನ ನೆನಪನ್ನು ಸದಾ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರಿಸಲಿ. ಮನಸ್ಸಿನ ದ್ವೇಷದ ಬೀಜವನ್ನು ಹುರಿದು ಹಾಕಲಿ.

---------------------------------------------------------------

Learn from Rama -2

Remember the smallest help; never remember the harm by others

 

कथञ्चिदुपकारेण कृतेनैकेन तुष्यति |
स्मरत्यपकाराणां शतमप्यात्मवत्तया || --११

Rama, is glad even for the smallest help offered to Him, by others. Never does He remember any number of bad things done to him.

 Lord Rama asks us to be happy and grateful for the small help done by others. Do not forget those who helped you when you needed; and not just those who provided significant assistant, but even those who helped you in small ways.  You never know when you may need help from the same person. Also, the reason for you being what you are today, could be because of those small help provided by others.

The theory that is taught these days is to remember those who have hurt you too. But that is not what Rama teaches. Even if someone tries to hurt you in multiple ways innumerable times, remembering it and being vengeful about it makes no sense. The revenge, the thought to put down someone just because h/she caused you a harm long ago, would mean they too will wait for an opportunity for revenge. The more we go into this, the more we are pulled into the vicious cycle never to return. So, Rama says, do not harbour vengeance. Forget all the bad things done to you by others. But never forget even the smallest help provided by others unto you!

Let such Rama who stays in every being and provides us timely help, make us remember Him constantly. Let such Rama remove the seed of vengeance in us.